Voilà maintenant notre cher détective dans les mains d’un grand maître du Karaté, au Japon, car il a exactement un week-end pour maîtriser cet art martial et remporter un championnat…